9 думи за влюбени, които нямат аналог в българския език
За любовта думите в никакъв случай не доближават. Но ето 9 думи, които ги няма в българския език и които разказват забавни любовни усеща:
Forelsket (норвежки, датски)
Онова възприятие, когато любовта е нова свежа и безумна.
La douleur exquise (френски)
Чувството, когато мъчително искаш да бъдеш с някого, с който няма по какъв начин да си.
Cafune (португалски)
Когато нежно прокарваш пръсти из косите на обичания човек.
Gigil (филипински)
Онова възприятие, когато искаш да ощипеш някого доста нежно и благо.
Koi no yokan (японски)
Чувството, когато се запознаваш с някого, с който усещаш, че ще се влюбите един в различен.
Kummerspeck (немски)
Когато тлъстееш поради алчност, подбудена от нещастна обич.
Iktsuaprok (японски)
Онова възприятие, когато очакваш някого да се появи в дома ти и нетърпеливо поглеждаш на открито.
Yuanfen (китайски диалект)
Чувството, когато вашата обич ви се коства предопределена свише.
Mamihlapinatapai (яган)
Когато се гледате един различен, само че никой не се осмелява да направи първата крачка.
